Na internetu se objevily dosud nezveřejněné záběry z legendárního turné LED ZEPPELIN v newyorské Madison Square Garden z června 1977. Za vzácným úlovkem stojí tehdy sedmnáctiletý fanoušek, který tátovu kameru propašoval přes ochranku díky chytrému triku. Záznam téměř padesát let ležel v krabici u jeho rodičů a poté v garáži.
Na youtubovém kanálu LedZepFilm se objevil zrestaurovaný záznam zachycující Jimmyho Page, Roberta Planta, Johna Paula Jonese a Johna Bonhama přímo v akci dne 11. června 1977. Šlo o čtvrtý večer ze série šesti beznadějně vyprodaných koncertů ve slavné manhattanské aréně Madison Square Garden.
Příběh vzniku nahrávky připomíná špionážní film. Autor záběrů Jeff Ballenberg na koncert tehdy vyrazil z Long Islandu se třemi kamarády. V rozhovoru pro web LedZepNews, z něhož cituje i magazín Louder, zavzpomínal na svou nervozitu před vstupem do haly:
„Bylo mi sedmnáct, a přestože jsem už předtím v New Yorku na jiných koncertech byl, LED ZEPPELIN byli mojí vůbec první velkou stadionovou hardrockovou show. Nesl jsem si filmovou kameru Super 8, takže jsem měl plnou hlavu starostí, jak ji dostanu dovnitř a co bych dělal, kdyby mi ji zabavili. Byla to totiž tátova kamera.“
Ballenberg proto vymyslel mazaný plán, na který dodnes s úsměvem vzpomíná: „Na to, jak jsem ji propašoval dovnitř, nikdy nezapomenu. Jsem vysoký a vzal jsem si bundu, do jejíhož rukávu jsem kameru dokázal zasunout až k zápěstí. U vstupu jsem vyhlédl nejmenšího člena ostrahy a stoupl si do jeho fronty. Prostě jsem k němu přišel, zvedl ruce nad hlavu a on mi prohmatal tělo, ale rukávů se ani nedotkl. Snadné!“
Ani uvnitř arény ale mladý kameraman neměl vyhráno. V obavách z odhalení musel natáčet po krátkých dávkách, což vysvětluje, proč video tvoří jen fragmenty skladeb z první poloviny koncertu.
„Během koncertu jsem byl naprosto paranoidní, že mě při natáčení chytí, takže jsem vždycky čekal na dobře osvětlené momenty, kdy poblíž nebyl žádný uvaděč. Proto na záznamu nejsou žádné celé písničky,“ vysvětlil Ballenberg. I tak jde o mimořádný pohled na kapelu v plné síle. Kamera zachytila úryvky klasik „The Song Remains the Same“, „Nobody's Fault But Mine“, „In My Time of Dying“, „The Battle of Evermore“, „Kashmir“, „No Quarter“, „Ten Years Gone“, „Bron-Y-Aur Stomp“ a „Black Country Woman“.
Filmové kotouče zůstaly po koncertě uložené u Ballenbergových rodičů a později se přesunuly do jeho vlastní garáže. Na světlo světa se dostaly až díky zprostředkování přes fanouškovský portál LedZepNews a známý archivační kolektiv JEMS, který se postaral o šetrný převod a digitalizaci. Sám autor má z oživení téměř padesát let staré vzpomínky obrovskou radost:
„Filmy byly uložené v krabici, kterou jsem měl u rodičů. Posledních několik desetiletí ležely v krabici v mé garáži a jsem nesmírně šťastný, že se dočkaly tak láskyplného zrestaurování. Jsem hrdý, že se o ně mohu podělit se skvělou komunitou fanoušků LED ZEPPELIN.“


















