Nový Spark
venku od 31. prosince
Randy Blythe z LAMB OF GOD vzpomíná na soud v Česku kvůli smrti fanouška

Randy Blythe z LAMB OF GOD vzpomíná na soud v Česku kvůli smrti fanouška

V novém rozhovoru pro The New York Hardcore Chronicles se frontman LAMB OF GOD Randy Blythe rozpovídal o svém temném zážitku z České republiky. V roce 2010 zemřel následkem úrazu na jejich koncertě fanoušek a Randy byl následně obžalován z neúmyslného zabití.

„V roce 2010 jsme hráli koncert v Praze, na kterém byl zraněn mladý muž. Buď skočil, nebo byl vytlačen z pódia, načež si narazil hlavu a o měsíc později zemřel. Byla to šílená show, a security služba naprosto selhala. O tom, co se s chlapcem stalo, jsme ani já ani moje kapela nic nevěděli. O dva roky později jsme se do Prahy vrátili. Těšil jsem se, že udělám během dne volna nějaké fotky a najednou vidím sedm lidí v kuklách se samopaly. Říkal jsem si, že chytají nějakého teroristu, ale najednou mi podali kousek papíru, že jsem obviněn ze zabití. Já na to: ‚Co to kurva je?‘ Neměli jsme ani tušení, že by byl někdo na té show vůbec zraněn.“

„Na 37 dní mě zavřeli do cely – do pražské věznice Pankrác. V té době byla stará nějakých 120 let, cítil jsem se jako v písni MISFITS. Pak jsem se dostal ven na kauci a asi po osmi měsících jsem se vrátil k soudu a byl shledán nevinným. Takhle to ve zkratce bylo.“

Přečtěte si víc o celé kauze ve Sparku z roku 2012.


Muzikant dále rozebral český soudní systém v porovnání s americkým. „Když mi vyměřili kauci, činila téměř čtvrt milionu dolarů. Peníze jsme si vypůjčili od nahrávací společnosti, která mi tvrdila, že když zaplatili kauci, znamená to, že brzy pojedu domů. Takhle by to fungovalo v Americe. Jenže český státní zástupce měl námitky proti podmínkám mého propuštění, takže tu kauci nakonec zdvojnásobili. Téměř půl milionu dolarů není částka, kterou bych normálně dokázal sehnat, ale naštěstí mi peníze půjčili někteří moji bohatí přátelé z hudebního průmyslu.“

„Český soudní systém se liší tím, že tam existuje profesionální soudce jako u nás a pak jsou tu dva, něco jako „laičtí“ soudci na způsob našich členů poroty. Takže vlastně tři soudci. Musíš před nimi vstát a říct svou verzi příběhu. Je to úplně jiné než americký soudní systém. Bylo to dost divné, ale věděl jsem, že jsem se úmyslně nepokusil nikoho zranit a také jsem cítil, že rodiče toho chlapce si zaslouží znát odpověď.“

Podle Randyho trvala příprava na proces měsíc. „Nemohl jsem využít amerického právníka, takže jsem musel spolupracovat s českým. Právník naší kapely tedy dělal jakéhosi zprostředkovatele mezi českými právníky a mým vlastním právníkem. U soudu jsme pak museli vysvětlovat, jak vlastně vypadá show. Lidi, kteří všichni vyrostli v komunistickém Československu před pádem Železné opony a vůbec nevěděli, jak to na koncertě chodí, jsme museli seznámit se vším, co ke koncertu patří od stage-divingu po moshování. Bylo to šílené.“

„Byla to dost těžká doba mého života, ale cítl jem, že mám povinnost to dokončit. Chvilkový pobyt ve vězení opravdu nebyl zábavný, ale nedá se vůbec srovnat s tím, co musela kvůli ztrátě prožívat rodina toho kluka.“

Muzikantův zážitek inspiroval dvě písně na albu „VII: Sturm Und Drang“ z roku 2015: skladbu „512“, což bylo číslo jedné z jeho vazebních cel, a song „Still Echoes“, kterou napsal v době, kdy trávil čas za zchátralými zdmi Pankráce, jíž během druhé světové války využívali nacisté k popravám. Trpká zkušenost jej taky přiměla k napsání monografie „Dark Days“, ve které poprvé veřejně popsal celou verzi příběhu.

Nejnovější, stejnojmenné album LAMB OF GOD vyšlo v červnu 2019 u Nuclear Blast. Šlo o první nahrávku s Artem Cruzem, který se přidal ke kapele jako náhrada za původního bubeníka Chrise Adlera.

Nový Spark
venku od 31. prosince
Kalendář akcí
29.01. LIVESTREAM SCOUR
12.03. LIVESTREAM NIGHTWISH
12.03. APOCALYPTICA, EPICA
13.03. PRIMAL FEAR
20.03. PRIMAL FEAR
05.05. HELLOWEEN
21.09. FROG LEAP
25.09. AXEL RUDI PELL
08.10. TWILIGHT FORCE
26.10. FLESHGOD APOCALYPSE, EX DEO
A co FAKKER!?