Nový Spark
venku od 3. listopadu
Slovenská verze skladby „Tam“ power metalistů EUFORY nyní na Spotify

Slovenská verze skladby „Tam“ power metalistů EUFORY nyní na Spotify

Slovenská kapela EUFORY nedávno vydala singl „Tam“, který je nyní dostupný i na Spotify . Hudebníci tak navazují na úspěch skladeb v rodném jazyce a pokračují v práci na připravovaném albu.

Merch kapely seženete na Sparkshopu

Novinka „Tam“ však není úplně neznámou skladbou. Fanoušci ji mohou znát z alba „Fifth Dimension“, kde vyšla v původním anglickém znění pod názvem „Forever Too Late“. Kapela se rozhodla dát jí nový rozměr a převést ji do slovenštiny. Podle zpěváka Jara Mojžiše právě jazyková změna umožnila, aby si posluchači píseň prožili osobněji. Každý v ní může najít něco jiného – lásku, radost, smutek nebo vlastní vnitřní zápasy. Mojžiš se díky novým aranžím ukazuje v citlivější poloze. Skladba nevznikla jen jako prostý překlad. Kapela přepracovala aranže, znovu ji nahrála a smíchala. Produkčně se na ní podílel Adam Mičinec a o videoklip se postaral Tomáš Vít.

Nový Spark
venku od 3. listopadu
Kalendář akcí
05.11. ALTIN GÜN 
05.11. GLORYHAMMER
06.11. LONG DISTANCE CALLING 
06.11. SHINEDOWN, THOSE DAMN CROWES
06.11. AMON AMARTH, ORBIT CULTURE
07.11. WESTSIDE COWBOY
07.11. COMBICHRIS
08.11. PRO-PAIN, SLOTH
10.11. DEARY
11.11. LEAP
A co FAKKER!?
logo