Nový Spark
venku od 1. dubna
Vdova po Jeffu Hannemanovi se ostře ohradila proti nařčení, že Jeff obdivoval nacisty

Vdova po Jeffu Hannemanovi se ostře ohradila proti nařčení, že Jeff obdivoval nacisty

Kathryn Hanneman, vdova po zesnulém kytaristovi kapely SLAYER Jeffu Hannemanovi, se ohradila proti přetrvávajícím mýtům ohledně manželova odkazu a oslovila fanoušky i kritiky.

SLAYER na Sparkshopu

Ve svém prohlášení zdůraznila, že nebude tolerovat žádnou nenávist namířenou proti Jeffově památce. „Pokud jste tu jen proto, abyste šířili negativitu, proč tu vůbec jste?“ napsala. V obhajobě jeho práce pokračovala slovy:

„Neznalé nebo útočné komentáře nejsou vizitkou skutečného fanouška SLAYER. Můj manžel nacismus nikdy neglorifikoval. Skrze svou hudbu vyprávěl příběhy – byly to v podstatě dokumenty v písňové formě – a tvořil je s mimořádnou inteligencí a hloubkou. Jeff nacismus v žádném případě neschvaloval.“

Kathryn také vyzvala veřejnost, aby si nevyvozovala mylné závěry ze symboliky kapely. „Pokud někdo uctívá mého manžela logem SLAYER nebo odkazuje na píseň ‚Angel of Death‘, nepředpokládejte automaticky, že písmeno ‚S‘ zastupuje SS nebo že jde o neonacisty. To nemůže být dále od pravdy. Ti lidé pouze vzdávají hold jeho hudbě. Podobné domněnky jsou nespravedlivé, nepodložené a ignorují umělecký záměr, který za tím stojí.“

Zopakovala, že Jeffova hudba měla charakter historického vyprávění: „Jeff nikdy nepodporoval nenávist, pouze hudebně zpracovával dějiny. Tvrdit opak je nejen nepřesné, ale i dehonestující vůči významu, který jeho dílo pro mnohé má.“

Kontroverze kolem skladby „Angel of Death“ provází SLAYER odedávna. Sám Hanneman píseň označoval za „lekci dějepisu“ a striktně odmítal, že by byl nacistou. Vysvětloval: „Hodně jsem četl o Třetí říši a fascinovala mě ta extrémnost – způsob, jakým Hitler dokázal hypnotizovat celý národ a dělat si, co chtěl.“

Jeho zájem o německá válečná vyznamenání, který podnítily trofeje od jeho otce (včetně těch odebraných padlým vojákům), se promítl do mnoha textů. O taktice wehrmachtu a estetice medailí často debatoval i s Lemmym z MOTÖRHEAD. Jeho nejcennějším sběratelským kouskem byl Rytířský kříž, který za 1 000 dolarů odkoupil od fanouška.

K obviněním z nacistických sympatií, která text „Angel of Death“ vyvolal, se Hanneman vyjádřil přímo: „Chápu, proč si to lidé vykládají špatně – reagují instinktivně. V textu vyloženě nepíšu, že byl Mengele zlý člověk, protože je to pro mě naprosto očividné. To snad ani nemusím zdůrazňovat.“

Nový Spark
venku od 1. dubna
Kalendář akcí
06.04. DITA VON TEESE
06.04. FIT FOR A KING, MEMPHIS MAY FIRE, ACRES, 156/SILENCE
07.04. VILLAGERS OF IOANNINA CITY
09.04. PAUL SIMON
09.04. A PLACE TO BURY STRANGERS
10.04. PAUL SIMON
10.04. HYPOCRISY, ABBATH, VOMITORY, VREID
11.04. MYRATH
11.04. CASEY
11.04. KATAPULT
A co FAKKER!?
logo