Zpěvák LIFE OF AGONY Keith Caputo se v roce 2011 veřejně identifikoval jako transgender, podstoupil tranzici a začal vystupovat jako Mina Caputo. Teď oznámil, že příští rok z něho bude zase Keith.
„O téhle transformaci jsem snil celý život,“ prohlašoval tehdy ještě Keith – s polodlouhými vlasy a s plochým hrudníkem. O třináct let později na sociálních sítích zveřejnil video, v němž hovoří o tom, že je „z genderového nesouladu vyléčen“, nebere už žádné podpůrné hormony, v lednu si svá umělá ženská prsa nechá opět odoperovat a vrací se ke svému rodnému chlapeckému jménu.
„Trvalo to mnoho let, prošel jsem si peklem, ale už jsem se nad nepochopení vlastní duše dokázal povznést,“ sděluje v téměř čtvrthodinovém videu. „Strávil jsem roky terapiemi i medicínskou léčbou. Už sedm let ale neberu hormony, existuju v jiné, zdravější a opravdovější verzi svého já. Hormony jsou svinstvo, těch vedlejších účinků, které mají! Nechápu, že víc trans lidí nebo těch s genderovým nesouladem o těchhle vedlejších účincích nemluví.“
Caputova slova nasvědčují přesvědčení, že genderový nesoulad vnímá jako formu emocionálního a psychického zmatku, který se mu podařilo překonat, přičemž tuto změnu popisuje jako součást svého aktuálně se rozvíjejícího sebeuvědomění.
Caputo zároveň varuje před časným tranzicemi zejména dětí a byť je jeho zpověď v prvé řadě osobní, někteří zástupci trans komunity ji vnímají negativně, jako zpochybňující vnímání genderové identity a trvalost tranzice.
„Být trans bych nepřál ani svému nejhoršímu nepříteli,“ říká Caputo. „Když jsem s tím poprvé vyšel ven, myslel jsem si, že budu volný. Dnes ale vidím, že to, co mě kdysi osvobodilo, mě nakonec zase uvěznilo do klece. Teď se ale měním zase zpět a s potěšením budu žít ve svém božském mužském já.“
